L'opération d'amour

«Chez cet homme dont on a décimé la famille, qui a vu mourir ou disparaître ses amis les plus chers, nul n'a pu tuer la volonté de dépasser cette somme d'horreur en un choc en retour affirmatif et créateur de vie nouvelle. Peut-être le plus admirable de sa poésie est-il cette presque inconcevable tendresse là où serait beaucoup plus justifié le paroxysme du refus et de la dénonciation…» Julio Cortázar.
Juan Gelman, né à Buenos Aires en 1930, est l'un des plus grands poètes argentins de notre époque. Son œuvre a été traduite dans de nombreux pays.